论文信息

DOI: 10.15302/J-LAF-1-040030

降低污染和洪水威胁：以美国特拉华州威尔明顿市布兰迪万溪周边环境修复为例

盖伦·纽曼¹，蔡镇航¹，詹妮弗·霍尼²，吕吴琦¹

1 美国德克萨斯农工大学景观建筑和城市规划系

2 美国特拉华大学灾害研究中心

　　摘要

　　近年来，人们愈发关注公共卫生，以及因洪水灾害和环境污染而产生的有毒物质的迁移与转化问题。设计规划人员也一直在努力探索能够有效应对此类问题的解决方案，期望通过合适的定量方法评估相关方案的影响。

　　本文以美国威明顿市布兰迪万溪周边一处面积约为52.6hm2的场地为例，识别了场地所在街区当前面临的问题和需求：自20世纪中叶以来，场地经历了高度的工业化发展，除洪水威胁外，附近工业用地、棕地及合流污水管道中的污染物也会随洪水迁移至场地中，极大影响了人们的健康和生活质量。鉴于此，项目团队开发了一套分阶段实施的总体规划方案，以期减少雨洪径流并去除污染物，同时将场地中现有的棕地改造为环境优美的绿地，鼓励更具韧性的场地开发举措。

　　项目应用长期水文影响评价（L-THIA）模型来衡量设计方案的影响和绩效。结果显示，相较土地利用现状，本项目提出的总体规划方案能够更有效地减少雨水径流和污染负荷——雨水径流将减少约24.35%，污染物去除量将增加38.08%。

　　关键词

　　绿色基础设施；景观绩效；洪水韧性；污染；暴雨；L-THIA模型；方案评估

Reducing Threats From Contamination and Flood Damage: Restoring the Brandywine Creek Edge in Wilmington, Delaware, USA

Galen NEWMAN¹, CAI Zhenhang¹,

Jennifer HORNEY², LYU Wuqi¹

1 Department of Landscape Architecture and Urban Planning, Texas A&M University, USA

2 Disaster Research Center, University of Delaware, USA

Keywords

GreenInfrastructure;LandscapePerformance;FloodResilience;Contamination;Stormwater;

L-THIA; Master Plan Assessment

编辑|王颖 田乐

END 

《前沿》系列英文学术期刊

　　由教育部主管、高等教育出版社主办的《前沿》（Frontiers）系列英文学术期刊，于2006年正式创刊，以网络版和印刷版向全球发行。系列期刊包括基础科学、生命科学、工程技术和人文社会科学四个主题，是我国覆盖学科最广泛的英文学术期刊群，其中13种被SCI收录，其他也被A&HCI、Ei、MEDLINE或相应学科国际权威检索系统收录，具有一定的国际学术影响力。系列期刊采用在线优先出版方式，保证文章以最快速度发表。

　　阅读原文