“我喜欢在兴趣中学习，和老师、朋友交流是我的爱好。”来自土耳其的留学生欧赞（TASDEMIR OGUZHAN）如是说。他是上海大学国际交流学院的汉语言本科生，有着健壮的身材、立体的五官，留着络腮胡，典型的西亚人长相，但他一开口，总让人发出惊叹：“你的汉语说得这么好！”

　　从伊斯坦布尔到上海大学

　　来中国之前，谈到中国人，欧赞第一时间想到的是成龙、中国功夫。当他得知自己可以到中国学习时，感到惊喜不已。怀着对中国的好奇与向往，欧赞第一次踏上了中国的土地。

　　初来乍到，欧赞遇到的第一个难关便是语言。汉语的声调，汉字的书写，都是学习中的难点。他在学习中文的道路上一路披荆斩棘，但难免会闹一些笑话。

　　欧赞认为，语言的学习要在轻松愉快的过程中进行。交朋友，谈天说地，是他最爱的事情。在上海大学学习期间，欧赞参加了不少有意思的校园活动，如汉服节、国际文化风情展、橄榄球赛等。

欧赞

　　日常交往中，他认识了很多中国朋友，在不断的学习和交流中，欧赞慢慢变成了一个“中国通”。每到周末，欧赞会去公园散心，在那里与上海本地人用方言交流，学会了不少上海话。“侬好”“再会”“吃茶”这些词，会在与人交谈中，不经意地从他口中蹦出来。

　　来华学习8年之久，欧赞对于中国的印象，已不再像当初那么简单。便利的生活，有趣的社交，悠久的历史，都让这位异域的学子深深爱上中国。对于进一步的汉语学习计划，欧赞说，看缘分，兴趣是最好的老师。《红楼梦》是他现在的掌中宝，虽然很难，但他想试着理解这本中国巨著。

　　走上综艺节目的上海大学人

　　爱玩又好动的欧赞在闲暇时间里，经常看中国节目，《佳片有约》《非诚勿扰》和《芝麻开门》陪伴他度过了一年又一年。通过朋友的介绍，他开始了综艺节目的录制。慢慢地，他也成为了上海大学留学生当中的“网红”。

　　最初他接触的综艺节目是《世界青年说》，一档邀请外国人作为嘉宾的谈话节目。欧赞作为土耳其代表，要用汉语向其他人介绍土耳其的风土人情。

　　在2017年3月的一期节目中，欧赞说在土耳其，送给他人美味的食品作为礼物，是表达喜爱之情的一种方式。贴心的他亲自为大家制作了土耳其烤肉，送给在场的嘉宾和观众，让大家一饱口福。

　　和吴孟天、布莱尔、罗密欧这些汉语大神一起交流世界各地的文化，欧赞获得了很好的汉语学习的机会。“跟他们学习了很多成语，了解了很多不知道的东西，非常有意思。”欧赞笑着说。

　　除了卫视综艺，欧赞也参加了中央电视台电影频道的《佳片有约》节目录制。在节目中，他用汉语向大家介绍土耳其电影《野马》，这部电影被奥斯卡提名为最佳外语片，反映了土耳其人民对于道德、宗教和人权的看法，从中我们可以窥见象征着自由和平等的伊斯坦布尔。此外，欧赞特别推荐了另外一部土耳其电影——《蓝色土耳其》。

　　“一带一路”文化传播的使者

　　随着“一带一路”经济政策的落实，中国和土耳其之间来往日益频繁。因为汉语说得好，欧赞充当了朋友们的“世界之窗”，为土耳其和中国架起了小小的友谊之桥。“既然已经会了一门语言，就要用起来，尽一份力。”欧赞说。

　　欧赞的微博粉丝量已有上万，他利用这样的社交平台，向大家介绍土耳其的美食、电影和旅游攻略，给广大中国网友揭开了西亚的神秘面纱。伊斯坦布尔横跨欧亚大陆，开车从欧洲到亚洲只需两个小时。欧赞记录下了行车过程，并向大家介绍沿途的风光。异域风情的音乐和美丽的风景，得到了很多中国友人的转发和点赞。

　　除了利用网络平台，欧赞认为，聊天也是一种传播文化的方式，他经常在旅途中向中国人讲述土耳其的故事。他对中国城市——扬州赞不绝口，在扬州，他喜欢与司机、农民、商店的老板交流，他下定决心要去扬州定居。

　　回到土耳其后，欧赞也常常在聚会中和大家聊起中国的趣事。他的朋友因为他的讲述，对中国充满了向往，以前对中国的误解也在慢慢消除。因为欧赞，人们对中国的印象不再只是“中国功夫”。

　　欧赞说郁金香是土耳其的国花，它是通过丝绸之路从中国传到土耳其的。如今中土贸易发展迅速，他也想借此机会，为两国经贸往来作一些小贡献。土耳其特色的手工地毯就是一个极好的选择。

　　对于未来，欧赞保持了他一贯乐观积极的心态：“有趣的事情，我都愿意尝试。”欧赞筹划着和朋友们一起制作视频，继续为中土文化的传播和交流努力尝试。

　　来源 | 神州学人

　　供稿 | 上海大学