神州学人网讯(记者 贾文颖)当秋意染上北京的梧桐,一年一度的全球孔子学院日如约而至。过去一段时间,全球的孔院都在以自己的方式过节。9月22日,约旦安曼TAG孔子学院走进小教授幼儿园,带领小朋友体验中国服饰、学唱中国歌,体验茶艺和书法;9月24日,泰国东方大学孔子学院将语言文化普及与互动沉浸体验有机融合,策划了系列活动,吸引了来自多所大、中、小学师生的踊跃参与;9月25日,匈牙利佩奇大学中医孔子学院在活动中将传统民俗、国风运动与中医药文化结合,让当地民众近距离感受中式风雅与中医药养生智慧……全世界都因中文而增添了几分热闹。
今年“孔子学院日”的主题是“以信任相聚,为和平同行”,这10个字深刻诠释了孔子学院跨越山海、连接民心的初心使命。语言是信任的起点,可信任究竟怎样从孔子学院的课堂中长出来?在9月29日举行的2026年全球“孔子学院日”活动上,我们在几位获得孔子学院院长纪念奖章的院长身上,看到了不同的答案。
88岁的贝德高,是拉脱维亚大学孔子学院的创始院长,也是拉脱维亚著名的外交家、汉学家。从1964年开始在莫斯科大学东方语言学院学习中文至今,中文已经陪他走过了62年。

2002年,贝德高开始了一项大工程:编纂《汉语拉脱维亚语大词典》。编纂工作历时8年。2010年,《汉语拉脱维亚语大词典》由中国商务印书馆出版。大词典共收录汉语词条5万多条,其中的“汉拉拼音对照表”解决了长期存在的拉脱维亚语人名与中文人名的互译难题,帮助中拉两国人民更好地了解彼此。因为这本大词典,贝德高获得拉脱维亚政府最高奖——三星勋章,同时获得第十届“中华图书特殊贡献奖”。
2011年,拉脱维亚大学孔子学院成立,贝德高应邀出任拉方院长。他觉得,在拉脱维亚推广中文,不仅是教几个汉字,说几句拼音,更是在两种截然不同的文化之间架起一座桥梁。他常提起一个对比,中文里有“和而不同”,拉脱维亚也有一种说法——“即使道路不同,也能在同一片天空下相遇”。“这正是孔子学院的使命:在差异中寻找共鸣,在交流中消除隔阂。”他说。
孔院,为两国人民打开了相知互信的窗口。而信任的建立,靠的则是时间与一件件小事。
从2015年5月到2026年4月,罗建平辗转缅甸、泰国、菲律宾三个国家,始终在做同一件事:把中文的根扎进本地。他觉得,这没有捷径,质量、真诚与担当缺一不可。

2015年5月,罗建平作为福星语言与电脑学苑孔子课堂中方院长抵达缅甸仰光。那时的仰光,条件还比较艰苦,水电保障不足。只要一停电,整条街的发电机就轰隆作响。尽管条件艰苦,当地民众对中文的需求却很旺盛。一个叫纪开安的缅北青年,靠奖学金到中国读本科,硕士毕业后在昆明从事中缅贸易方面的工作;杨宝珠通过孔院获得了在厦门理工学院学习的机会,今年正式入学华侨大学中华文化海外传播专业攻读博士学位。罗建平说:“对于当地学生而言,能来中国读书,就是命运的重大改变。孔院给了他们改变命运的机会。”
在担任泰国普吉中学孔子课堂中方院长期间,罗建平和泰方院长谢宝树一起推动改革,将HSK等级要求纳入毕业标准。一方面,他们为学生营造良好的中文学习环境,打造“泰西南中学生旅游汉语小导游”等品牌,给学生更多锻炼中文的机会;另一方面,他们努力提高办学质量,争取更多公派教师岗位,同时培养本土教师,提高教学标准。2021年首届毕业生中就有22人通过HSK-3级考试,毕业时全班近三分之一的学生申请到赴华留学奖学金。这一模式后来被泰国教育部列为中文教育改革的典型案例。
2025年,罗建平到菲律宾达沃雅典耀大学孔子学院任职。那年10月,东达沃发生7.4级地震。震后,孔院第一时间组织中方人员参与救灾工作,菲方院长潘达还专门把几位志愿者教师接到自己家中过夜。
罗建平说:“真心换真心,我们的举动当地社会都看在眼里,信任就这样通过一件件小事建立起来。”
今年9月30日,伦敦玛丽女王大学孔子学院院长凯瑟琳·理查德森迎来荣退。从2015年9月伦敦玛丽女王大学孔子学院成立至今,凯瑟琳已经在孔院工作了11年。这11年里,她和孔院的同事们一起明确了发展方向,逐步完善课程体系,吸引越来越多的学生参与课程。孔院还把中文课堂开进伦敦的小学,把展览和讲座办进大学、本地学校,甚至英国议会大厦。

这些活动不仅让孔院获得了认可,更证明了孔院具有连接本地与全球的能力。“我看到伦敦东区的一个孩子,在一间教室里学习全球数十亿人使用的语言;一个大学社群与一个国际网络相连;个人的好奇心与持久的文化理解相连。”凯瑟琳深知,这便是孔院最大的意义——创造条件让理解成为可能。
通过主动走出去,孔院赢得了英国当地民众的信任。凯瑟琳说:“在我担任院长的11年来,我与伦敦的同事、英国各地的同事,以及中国的同事们一起,不只是建了课程、办了活动,更建立了连接,建立了信心,也建立了信任。这是我最大的荣幸。”
对于丁仕文而言,信任是历经时间考验的托付。2014年春天,丁仕文去往乌克兰,出任哈尔科夫卡拉金国立大学孔子学院中方院长。那时,乌克兰东部局势骤然紧张,孔院离冲突地带仅有一街之隔。孔院师生的安全怎么保证,晚上的课要不要继续上、HSK考试要不要如期举行,都成了他亟须解决的问题。丁仕文的选择是:“课要按时上,考试也要如期举行。”他利用一切资源,想尽一切办法,用书桌安放学员们焦虑的心,用朗朗书声帮助他们抵御动荡和不安,保证了孔院的正常运转。

在丁仕文看来,除了教授中文,孔院更是文化交流的平台。此后近6年时间里,他带着学生排练汉服秀、旗袍秀,帮助当地市民排练舞龙节目助力亚洲文化节,把“东方新年”办成当地的文化品牌,推动孔院成为乌克兰重要的中国文化中心之一。
如今,俄乌冲突仍在持续,中文课始终没有停下。丁仕文在线上管理着哈尔科夫国立大学孔子学院。三年云端办学期间,孔院每年仍有59个班,有700多人次学员参与中文学习。丁仕文说:“在当地学生眼中,孔院代表着希望,他们总是和我说,战争阴霾依旧笼罩,孔子学院从未离开。”
四位院长的故事,恰好拼出“信任”的四个侧面。贝德高用一部词典,证明信任需要时间;罗建平用扎根三个国家的经历,证明信任需要深耕;凯瑟琳主动走出去的行动,证明信任需要连接;丁仕文用一堂堂没有中断的中文课,证明信任经得起考验。
如今,“以信任相聚,为和平同行”这十个字,正被一堂堂中文课、一个个具体的日子,写进世界的各个角落。当人们因为信任而走近,因为走近而理解,因为理解而并肩同行,孔子学院课堂里长出来的,便不止是语言,更是跨越山海的民心相通。(供图/中国国际中文教育基金会)
文章中观点仅代表作者个人观点,不代表本网站的观点和看法。
神州学人杂志及神州学人网原创文章转载说明:如需转载,务必注明出处,违者本网将依法追究。