| |  | 李兆良书法载誉美利坚 |
[2005-06-17]
| | | |
图为李兆良先生向参观者介绍他为美国电视剧 “AVATAR(降世神通)”用毛笔题写的中英文片名。
|
| 文/任京生
日前，著名美籍华人书法家李兆良先生个人书法展在美国哥伦布市隆重举行。展期期间参观者络绎不绝，有当地和外地赶来的华人，也有许多好奇于中国文化的美国人。展馆一层有李兆良先生多年来书写的各种条幅，有他去年为太行山国家公园(太行八泉峡) 旅游区题写的门楼牌匾照片，有他与著名画家傅益瑶女士合作出版的书籍《绘画菜根谭》，等等；二楼还有他为风靡全球的卡通电视剧“AVATAR(降世神通)”用毛笔题写的中英文片名，等等。
在此之前，李兆良先生曾于2004年4月在纽约市举办过一场更大规模的个人书法展，其间，著名画家傅益瑶女士从日本特别致函道贺，中国驻纽约总领馆的官明领事及中国现代文学博物馆馆长舒乙先生(著名作家老舍儿子)为他的展会剪彩。美国的一些新闻媒体报道了这场展会，评价颇高。据纽约唐人街的老华侨说，即使是美国最大的唐人街，书法个展，历史上也只有两次，李先生的个展是四十年来第一遭。
李兆良先生向本文作者任京生夫妇介绍他的书法。
在美国举办中国书法展览，不仅使当地华人在他乡饱赏到了中华墨宝的浓香，也使许多美国人领略到了中国文化的神韵。
李兆良先生生于香港，自小酷爱书法，练就一手过硬的书法功夫。他青年时代赴美留学，获得化学博士学位，不久事业上便崭露头角，但仍钟情于中华墨宝，业余时间钻研书法是他最大的兴趣爱好。1992年他从美国到香港出差时以文会友，结识了画坛巨匠傅抱石的女儿，当今在日本最著名的画家傅益瑶女士。二人一见如故，决定合作出版一部书法与绘画相结合的书籍。他回美国后即从《菜根谭》中挑选出一百多条醒世恒言，每条恒言都用书法题写原文，寄往傅益瑶女士配之以画，上海古籍出版社社长赵昌平先生撰写助读，之后形成了一部艺术与思想完美结合、相得益彰艺术佳作《绘画菜根谭》。该书于2002年出版发行，在六个月内便重印三次。2004年更精美的第二版又已出版。
李兆良先生介绍他为太行山国家公园(太行八泉峡)旅游区题写的门楼牌匾照片。
美国最著名的国际性的儿童节目频道尼克娄狄恩Nickelodeon拍摄了一部卡通电视剧 “AVATAR(降世神通)”，该剧甚至请李兆良先生用毛笔为该电视剧开场镜头书写片名及担任中文翻译顾问。用毛笔为美国电视剧写英文片名，可谓闻所未闻，李兆良先生将中国书法融入到了美国主流文化。2004年，中国太行山国家公园开发了一个新的风景区“八泉峡”，山西当地领导仅凭在美国一份中文报纸上看到李先生的字及关于他的书法的文章，就慕名邀请李兆良先生为风景区题写牌匾。李兆良书法特点是：以王羲之为经，以唐楷和汉隶为纬，自辟蹊径。他不落俗套，每书必按照内容思想感情而选择恰当书体。如书“道德经”即用汉简意，书“幽兰赋”则以王羲之和黄庭坚入手，为太行山风景区书写“太行八泉峡”时，则广罗有关太行山古代诗词，浸淫有日，方才动笔。字中既表现太行八泉峡的雄险壮丽的高山流水，也注入该地区的历史意义，务求字如其景，字中有史。
李兆良先生不仅精湛于书法，而且太极拳、音乐等样样精通。在美国哥伦布市的华人春节、中秋晚会，以及其他许多重要活动中，不仅经常有李兆良先生即席挥毫书写大字的节目，也少不了他的二胡演奏。在去年的一次圣诞晚会上，李兆良先生用二胡独奏“二泉映月”，为他伴奏的竟是由七十多位美国学生组成的西洋乐队，令观众大饱耳福，感受到了中国音乐的魅力。四十多年前，他与友人创办，并由他担任音乐指导和指挥的第一个香港业余民乐团，至今仍每年演出。
美国是一个由多民族，多文化组成的多元化国家。随着一批又一批在外中国人的传播，中国文化也在美国及海外香火不断，且愈烧愈旺。 | |
|
